Conjugación del verbo inglés disengage

disengage
desengancharse, desconectar, apartar
Verbo regularParticipio pasado: disengagedGerundio: disengaging

Disengage significa separar, apartar o desconectar algo o a alguien, generalmente en contextos de liberar o apartar de una conexión o compromiso.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar

Conjugación completa de disengage

Presente Simple

Nombre del tiempo en inglés: Present Simple

Usado para describir hábitos, verdades generales y acciones repetidas

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Idisengage
I disengage from the project when it's finished.
Me desconecto del proyecto cuando termina.
youdisengage
You disengage the safety lock before using it.
Desconectas el seguro antes de usarlo.
he_she_itdisengages
She disengages the alarm system every night.
Ella desconecta el sistema de alarma cada noche.
wedisengage
We disengage the machinery for maintenance.
Nos desconectamos de la maquinaria para el mantenimiento.
you_pluraldisengage
You disengage the device when not in use.
Desconectan el dispositivo cuando no lo usan.
theydisengage
They disengage the cables after the event.
Desconectan los cables después del evento.

Presente Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Continuous

Usado para describir acciones que están ocurriendo ahora o situaciones temporales

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iam disengaging
I am disengaging from the project now.
Estoy desconectándome del proyecto ahora.
youare disengaging
You are disengaging from the plan.
Estás desconectándote del plan.
he_she_itis disengaging
She is disengaging from her duties.
Ella se está desconectando de sus deberes.
weare disengaging
We are disengaging from the agreement.
Nos estamos desconectando del acuerdo.
you_pluralare disengaging
You all are disengaging now.
Todos ustedes se están desconectando ahora.
theyare disengaging
They are disengaging from the team.
Ellos se están desconectando del equipo.

Presente Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente o tienen relevancia actual

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave disengaged
I have disengaged from the project.
Me he desconectado del proyecto.
youhave disengaged
You have disengaged from the conversation.
Te has desconectado de la conversación.
he_she_ithas disengaged
She has disengaged from her duties.
Ella se ha desconectado de sus deberes.
wehave disengaged
We have disengaged from the agreement.
Nosotros nos hemos desconectado del acuerdo.
you_pluralhave disengaged
You all have disengaged from the team.
Ustedes se han desconectado del equipo.
theyhave disengaged
They have disengaged from the discussion.
Ellos se han desconectado de la discusión.

Presente Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect Continuous

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y aún continúan

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave been disengaging
I have been disengaging from the project.
He estado desconectándome del proyecto.
youhave been disengaging
You have been disengaging from the conversation.
Has estado desconectándote de la conversación.
he_she_ithas been disengaging
She has been disengaging from her duties.
Ella ha estado desconectándose de sus deberes.
wehave been disengaging
We have been disengaging from old habits.
Hemos estado desconectándonos de viejos hábitos.
you_pluralhave been disengaging
You all have been disengaging lately.
Todos ustedes han estado desconectándose últimamente.
theyhave been disengaging
They have been disengaging from the team.
Ellos han estado desconectándose del equipo.

Pasado Simple

Nombre del tiempo en inglés: Past Simple

Usado para describir acciones completadas en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Idisengaged
I disengaged from the project early.
Me desconecté del proyecto temprano.
youdisengaged
You disengaged from the conversation quickly.
Te desconectaste de la conversación rápidamente.
he_she_itdisengaged
She disengaged from the meeting on time.
Ella se desconectó de la reunión a tiempo.
wedisengaged
We disengaged after finishing the task.
Nos desconectamos después de terminar la tarea.
you_pluraldisengaged
You all disengaged when the issue arose.
Ustedes se desconectaron cuando surgió el problema.
theydisengaged
They disengaged from the debate early.
Ellos se desconectaron del debate temprano.

Pasado Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Continuous

Usado para describir acciones en progreso en un momento específico del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwas disengaging
I was disengaging from the project yesterday.
Yo me estaba desconectando del proyecto ayer.
youwere disengaging
You were disengaging when I called.
Tú te estabas desconectando cuando llamé.
he_she_itwas disengaging
She was disengaging from her duties.
Ella se estaba desconectando de sus tareas.
wewere disengaging
We were disengaging from the meeting early.
Nosotros nos estábamos desconectando de la reunión temprano.
you_pluralwere disengaging
You all were disengaging at that moment.
Ustedes se estaban desconectando en ese momento.
theywere disengaging
They were disengaging from the conversation.
Ellos se estaban desconectando de la conversación.

Pasado Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect

Usado para describir acciones completadas antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad disengaged
I had disengaged from the project before the deadline.
Yo me había desconectado del proyecto antes de la fecha límite.
youhad disengaged
You had disengaged from the conversation early.
Tú te habías desconectado de la conversación temprano.
he_she_ithad disengaged
She had disengaged from the team before the meeting.
Ella se había desconectado del equipo antes de la reunión.
wehad disengaged
We had disengaged from the agreement last year.
Nosotros nos habíamos desconectado del acuerdo el año pasado.
you_pluralhad disengaged
You all had disengaged before the crisis started.
Ustedes se habían desconectado antes de que comenzara la crisis.
theyhad disengaged
They had disengaged from the alliance earlier.
Ellos se habían desconectado de la alianza antes.

Pasado Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect Continuous

Usado para describir acciones en curso antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad been disengaging
I had been disengaging from the project before it was canceled.
Yo había estado desconectándome del proyecto antes de que fuera cancelado.
youhad been disengaging
You had been disengaging from the conversation for a while.
Tú habías estado desconectándote de la conversación por un tiempo.
he_she_ithad been disengaging
She had been disengaging from the team meetings.
Ella había estado desconectándose de las reuniones del equipo.
wehad been disengaging
We had been disengaging from the agreement gradually.
Nosotros habíamos estado desconectándonos del acuerdo gradualmente.
you_pluralhad been disengaging
You all had been disengaging from the plan for weeks.
Ustedes habían estado desconectándose del plan durante semanas.
theyhad been disengaging
They had been disengaging from the negotiations silently.
Ellos habían estado desconectándose de las negociaciones en silencio.

Futuro Simple

Nombre del tiempo en inglés: Future Simple

Usado para describir acciones que ocurrirán en el futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill disengage
I will disengage from the project tomorrow.
Me retiraré del proyecto mañana.
youwill disengage
You will disengage when the time comes.
Te retirarás cuando llegue el momento.
he_she_itwill disengage
She will disengage from the team soon.
Ella se retirará del equipo pronto.
wewill disengage
We will disengage after the meeting.
Nos retiraremos después de la reunión.
you_pluralwill disengage
You all will disengage at the end of the day.
Ustedes se retirarán al final del día.
theywill disengage
They will disengage once the task is done.
Ellos se retirarán una vez que terminen la tarea.

Futuro Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Continuous

Usado para describir acciones que estarán en progreso en un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill be disengaging
I will be disengaging from the project tomorrow.
Estaré desconectándome del proyecto mañana.
youwill be disengaging
You will be disengaging from your duties soon.
Te estarás desconectando de tus deberes pronto.
he_she_itwill be disengaging
She will be disengaging from the team later.
Ella estará desconectándose del equipo más tarde.
wewill be disengaging
We will be disengaging after the meeting.
Nos estaremos desconectando después de la reunión.
you_pluralwill be disengaging
You all will be disengaging at that time.
Ustedes estarán desconectándose en ese momento.
theywill be disengaging
They will be disengaging when you arrive.
Ellos estarán desconectándose cuando llegues.

Futuro Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect

Usado para describir acciones que se habrán completado antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have disengaged
I will have disengaged from the project by then.
Habré desconectado del proyecto para entonces.
youwill have disengaged
You will have disengaged before the meeting starts.
Habrás desconectado antes de que comience la reunión.
he_she_itwill have disengaged
She will have disengaged from the contract soon.
Ella habrá desconectado del contrato pronto.
wewill have disengaged
We will have disengaged by the time they arrive.
Habríamos desconectado para cuando lleguen.
you_pluralwill have disengaged
You all will have disengaged from the agreement.
Todos ustedes habrán desconectado del acuerdo.
theywill have disengaged
They will have disengaged from the partnership.
Ellos habrán desconectado de la asociación.

Futuro Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect Continuous

Usado para describir acciones que habrán estado en curso antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have been disengaging
I will have been disengaging for two hours by then.
Habré estado desacoplando durante dos horas para entonces.
youwill have been disengaging
You will have been disengaging from work all day.
Habrás estado desconectándote del trabajo todo el día.
he_she_itwill have been disengaging
She will have been disengaging from the project.
Ella habrá estado desconectándose del proyecto.
wewill have been disengaging
We will have been disengaging for hours by then.
Habríamos estado desconectándonos durante horas para entonces.
you_pluralwill have been disengaging
You all will have been disengaging from the meeting.
Todos ustedes habrán estado desconectándose de la reunión.
theywill have been disengaging
They will have been disengaging from the contract.
Ellos habrán estado desconectándose del contrato.

Condicional Simple

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Simple

Usado para describir situaciones hipotéticas o solicitudes corteses

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Idisengage
I would disengage if necessary.
Me desconectaría si fuera necesario.
youdisengage
You would disengage from the project.
Tú te desconectarías del proyecto.
he_she_itdisengages
He would disengage from the agreement.
Él se desconectaría del acuerdo.
wedisengage
We would disengage if the situation worsened.
Nos desconectaríamos si la situación empeorara.
you_pluraldisengage
You would disengage if asked politely.
Ustedes se desconectarían si se les pidiera amablemente.
theydisengage
They would disengage from the debate.
Ellos se desconectarían del debate.

Condicional Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Perfect

Usado para describir situaciones hipotéticas del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwould have disengaged
I would have disengaged if I had known.
Habría desconectado si hubiera sabido.
youwould have disengaged
You would have disengaged earlier.
Habrías desconectado antes.
he_she_itwould have disengaged
She would have disengaged from the project.
Ella habría desconectado del proyecto.
wewould have disengaged
We would have disengaged if it was necessary.
Habríamos desconectado si era necesario.
you_pluralwould have disengaged
You all would have disengaged from the plan.
Todos ustedes habrían desconectado del plan.
theywould have disengaged
They would have disengaged after the meeting.
Ellos habrían desconectado después de la reunión.

Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas didácticas

Card 1 of 5
Score: 0/0
Traducir al inglés
Habríamos estado desconectándonos durante horas para entonces.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar