Conjugación del verbo inglés meddle

meddle
entrometerse
Verbo regularParticipio pasado: meddledGerundio: meddling

Meddle significa interferir en asuntos que no son de tu incumbencia, generalmente de manera no deseada o inapropiada.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar

Conjugación completa de meddle

Presente Simple

Nombre del tiempo en inglés: Present Simple

Usado para describir hábitos, verdades generales y acciones repetidas

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Imeddle
I tend to meddle in others' affairs.
Suelo entrometerme en los asuntos de los demás.
youmeddle
You often meddle where you shouldn't.
A menudo te entrometes donde no deberías.
he_she_itmeddles
She meddles in everyone's business.
Ella se entromete en los asuntos de todos.
wemeddle
We tend to meddle in family matters.
Nosotros tendemos a entrometernos en los asuntos familiares.
you_pluralmeddle
You all meddle too much sometimes.
Ustedes a veces se entrometen demasiado.
theymeddle
They often meddle in other people's lives.
Ellos a menudo se entrometen en la vida de los demás.

Presente Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Continuous

Usado para describir acciones que están ocurriendo ahora o situaciones temporales

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iam meddling
I am meddling in their affairs.
Estoy entrometiéndome en sus asuntos.
youare meddling
You are meddling too much.
Estás metiéndote demasiado.
he_she_itis meddling
She is meddling again.
Ella está entrometiéndose otra vez.
weare meddling
We are meddling with their plans.
Estamos metiéndonos en sus planes.
you_pluralare meddling
You all are meddling unnecessarily.
Ustedes están entrometiéndose innecesariamente.
theyare meddling
They are meddling in the project.
Ellos están entrometiéndose en el proyecto.

Presente Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente o tienen relevancia actual

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave meddled
I have meddled in their affairs.
He intervenido en sus asuntos.
youhave meddled
You have meddled too much already.
Ya has intervenido demasiado.
he_she_ithas meddled
She has meddled in politics before.
Ella ha intervenido en política antes.
wehave meddled
We have meddled in their plans.
Hemos intervenido en sus planes.
you_pluralhave meddled
You all have meddled in this issue.
Todos ustedes han intervenido en este asunto.
theyhave meddled
They have meddled in the project.
Ellos han intervenido en el proyecto.

Presente Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect Continuous

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y aún continúan

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave been meddling
I have been meddling in their affairs.
He estado entrometiéndome en sus asuntos.
youhave been meddling
You have been meddling too much lately.
Has estado entrometiéndote demasiado últimamente.
he_she_ithas been meddling
She has been meddling with the plans.
Ella ha estado entrometiéndose en los planes.
wehave been meddling
We have been meddling in their business.
Hemos estado entrometiéndonos en su negocio.
you_pluralhave been meddling
You all have been meddling for hours.
Ustedes han estado entrometiéndose durante horas.
theyhave been meddling
They have been meddling despite warnings.
Ellos han estado entrometiéndose a pesar de las advertencias.

Pasado Simple

Nombre del tiempo en inglés: Past Simple

Usado para describir acciones completadas en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Imeddled
I meddled in their affairs yesterday.
Me metí en sus asuntos ayer.
youmeddled
You meddled in their business last week.
Te metiste en su negocio la semana pasada.
he_she_itmeddled
She meddled with the equipment yesterday.
Ella se metió con el equipo ayer.
wemeddled
We meddled in the project last month.
Nos metimos en el proyecto el mes pasado.
you_pluralmeddled
You meddled in their plans yesterday.
Ustedes se metieron en sus planes ayer.
theymeddled
They meddled despite the warnings.
Ellos se metieron a pesar de las advertencias.

Pasado Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Continuous

Usado para describir acciones en progreso en un momento específico del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwas meddling
I was meddling in their affairs yesterday.
Yo estaba metiendo las narices en sus asuntos ayer.
youwere meddling
You were meddling when I called you.
Estabas metiendo las narices cuando te llamé.
he_she_itwas meddling
She was meddling with the project all morning.
Ella estaba metiendo las narices en el proyecto toda la mañana.
wewere meddling
We were meddling despite the warnings.
Nosotros estábamos metiendo las narices a pesar de las advertencias.
you_pluralwere meddling
You all were meddling in their plans.
Ustedes estaban metiendo las narices en sus planes.
theywere meddling
They were meddling during the meeting.
Ellos estaban metiendo las narices durante la reunión.

Pasado Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect

Usado para describir acciones completadas antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad meddled
I had meddled in their affairs before they arrived.
Yo me había entrometido en sus asuntos antes de que llegaran.
youhad meddled
You had meddled in their plans yesterday.
Tú te habías entrometido en sus planes ayer.
he_she_ithad meddled
She had meddled with the project earlier.
Ella se había entrometido en el proyecto antes.
wehad meddled
We had meddled in the matter before it was resolved.
Nosotros nos habíamos entrometido en el asunto antes de que se resolviera.
you_pluralhad meddled
You all had meddled in their business last week.
Ustedes se habían entrometido en su negocio la semana pasada.
theyhad meddled
They had meddled in the negotiations earlier.
Ellos se habían entrometido en las negociaciones antes.

Pasado Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect Continuous

Usado para describir acciones en curso antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad been meddling
I had been meddling in their affairs.
Yo había estado entrometiéndome en sus asuntos.
youhad been meddling
You had been meddling before they arrived.
Tú habías estado entrometiéndote antes de que llegaran.
he_she_ithad been meddling
She had been meddling in the project all day.
Ella había estado entrometiéndose en el proyecto todo el día.
wehad been meddling
We had been meddling despite the warnings.
Nosotros habíamos estado entrometiéndonos a pesar de las advertencias.
you_pluralhad been meddling
You all had been meddling in their plans.
Ustedes habían estado entrometiéndose en sus planes.
theyhad been meddling
They had been meddling before the issue escalated.
Ellos habían estado entrometiéndose antes de que la situación escalara.

Futuro Simple

Nombre del tiempo en inglés: Future Simple

Usado para describir acciones que ocurrirán en el futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill meddle
I will meddle in their affairs tomorrow.
Mañana me entrometeré en sus asuntos.
youwill meddle
You will meddle if you interfere again.
Te entrometerás si vuelves a interferir.
he_she_itwill meddle
She will meddle despite the warnings.
Ella se entrometerá a pesar de las advertencias.
wewill meddle
We will meddle if the situation worsens.
Nos entrometeremos si la situación empeora.
you_pluralwill meddle
You all will meddle in their plans.
Ustedes se entrometerán en sus planes.
theywill meddle
They will meddle even if it's risky.
Ellos se entrometerán aunque sea arriesgado.

Futuro Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Continuous

Usado para describir acciones que estarán en progreso en un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill be meddling
I will be meddling in their affairs tomorrow.
Estaré entrometiéndome en sus asuntos mañana.
youwill be meddling
You will be meddling in their business soon.
Estarás entrometiéndote en sus asuntos pronto.
he_she_itwill be meddling
She will be meddling with the project all afternoon.
Ella estará entrometiéndose en el proyecto toda la tarde.
wewill be meddling
We will be meddling in their plans tonight.
Estaremos entrometiéndonos en sus planes esta noche.
you_pluralwill be meddling
You all will be meddling where you shouldn't.
Ustedes estarán entrometiéndose donde no deben.
theywill be meddling
They will be meddling despite the warnings.
Ellos estarán entrometiéndose a pesar de las advertencias.

Futuro Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect

Usado para describir acciones que se habrán completado antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have meddled
I will have meddled in their affairs.
Habré entrometido en sus asuntos.
youwill have meddled
You will have meddled too much.
Habrás entrometido demasiado.
he_she_itwill have meddled
She will have meddled by then.
Ella habrá entrometido para entonces.
wewill have meddled
We will have meddled before the deadline.
Habríamos entrometido antes de la fecha límite.
you_pluralwill have meddled
You all will have meddled in the project.
Ustedes habrán entrometido en el proyecto.
theywill have meddled
They will have meddled in the matter.
Ellos habrán entrometido en el asunto.

Futuro Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect Continuous

Usado para describir acciones que habrán estado en curso antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have been meddling
I will have been meddling for hours by then.
Habré estado metiendo las narices durante horas para entonces.
youwill have been meddling
You will have been meddling in their affairs.
Habrás estado metiendo las narices en sus asuntos.
he_she_itwill have been meddling
She will have been meddling all day.
Ella habrá estado metiendo las narices todo el día.
wewill have been meddling
We will have been meddling in this project.
Habríamos estado metiendo las narices en este proyecto.
you_pluralwill have been meddling
You all will have been meddling for hours.
Ustedes habrán estado metiendo las narices durante horas.
theywill have been meddling
They will have been meddling in the matter.
Habrán estado metiendo las narices en el asunto.

Condicional Simple

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Simple

Usado para describir situaciones hipotéticas o solicitudes corteses

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwould meddle
I would meddle in their affairs if asked.
Me entrometería en sus asuntos si me lo pidieran.
youwould meddle
You would meddle less if you stayed out of it.
Te entrometerías menos si te mantuvieras al margen.
he_she_itwould meddle
She would meddle if she knew the truth.
Ella se entrometería si supiera la verdad.
wewould meddle
We would meddle more if we had the time.
Nos entrometeríamos más si tuviéramos tiempo.
you_pluralwould meddle
You all would meddle if you were asked.
Ustedes se entrometerían si se lo pidieran.
theywould meddle
They would meddle in the matter if they knew.
Ellos se entrometerían en el asunto si supieran.

Condicional Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Perfect

Usado para describir situaciones hipotéticas del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwould have meddled
I would have meddled if I knew the truth.
Habría intervenido si supiera la verdad.
youwould have meddled
You would have meddled in their affairs.
Habrías intervenido en sus asuntos.
he_she_itwould have meddled
She would have meddled if she was asked.
Ella habría intervenido si le hubieran pedido.
wewould have meddled
We would have meddled without permission.
Habríamos intervenido sin permiso.
you_pluralwould have meddled
You all would have meddled in the project.
Ustedes habrían intervenido en el proyecto.
theywould have meddled
They would have meddled if they knew more.
Habrían intervenido si supieran más.

Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas didácticas

Card 1 of 5
Score: 0/0
Traducir al inglés
Hemos intervenido en sus planes.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar