Conjugación del verbo inglés return

return
devolver
Verbo regularParticipio pasado: returnedGerundio: returning

Return significa volver a un lugar, devolver algo o regresar a un estado anterior. Se usa para indicar el acto de volver o devolver algo a su lugar o estado original.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar

Conjugación completa de return

Presente Simple

Nombre del tiempo en inglés: Present Simple

Usado para describir hábitos, verdades generales y acciones repetidas

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ireturn
I return home at six o'clock.
Regreso a casa a las seis en punto.
youreturn
You return the books every week.
Tú devuelves los libros cada semana.
he_she_itreturns
She returns from work early.
Ella regresa del trabajo temprano.
wereturn
We return to the park often.
Nosotros regresamos al parque a menudo.
you_pluralreturn
You return the tools after use.
Ustedes devuelven las herramientas después de usarlas.
theyreturn
They return home late at night.
Ellos regresan a casa tarde en la noche.

Presente Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Continuous

Usado para describir acciones que están ocurriendo ahora o situaciones temporales

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iam returning
I am returning home now.
Estoy regresando a casa ahora.
youare returning
You are returning from the store.
Estás regresando de la tienda.
he_she_itis returning
She is returning the book today.
Ella está devolviendo el libro hoy.
weare returning
We are returning to the office.
Estamos regresando a la oficina.
you_pluralare returning
You all are returning late.
Todos ustedes están regresando tarde.
theyare returning
They are returning from vacation.
Ellos están regresando de las vacaciones.

Presente Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente o tienen relevancia actual

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave returned
I have returned from my trip.
He regresado de mi viaje.
youhave returned
You have returned the books already.
Ya has devuelto los libros.
he_she_ithas returned
She has returned to the office.
Ella ha regresado a la oficina.
wehave returned
We have returned from our vacation.
Hemos regresado de nuestras vacaciones.
you_pluralhave returned
You all have returned safely.
Todos ustedes han regresado sanos y salvos.
theyhave returned
They have returned to their hometown.
Ellos han regresado a su ciudad natal.

Presente Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect Continuous

Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y aún continúan

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihave been returning
I have been returning home late lately.
He estado regresando a casa tarde últimamente.
youhave been returning
You have been returning the books regularly.
Has estado devolviendo los libros regularmente.
he_she_ithas been returning
She has been returning from her trip.
Ella ha estado regresando de su viaje.
wehave been returning
We have been returning to the gym every week.
Hemos estado regresando al gimnasio cada semana.
you_pluralhave been returning
You all have been returning the equipment on time.
Todos ustedes han estado devolviendo el equipo a tiempo.
theyhave been returning
They have been returning to the same restaurant.
Ellos han estado regresando al mismo restaurante.

Pasado Simple

Nombre del tiempo en inglés: Past Simple

Usado para describir acciones completadas en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ireturned
I returned home late yesterday.
Regresé a casa tarde ayer.
youreturned
You returned the book last week.
Devolviste el libro la semana pasada.
he_she_itreturned
She returned from vacation yesterday.
Ella regresó de vacaciones ayer.
wereturned
We returned to the city after the trip.
Regresamos a la ciudad después del viaje.
you_pluralreturned
You returned the keys to the office.
Devolvieron las llaves a la oficina.
theyreturned
They returned home early this morning.
Ellos regresaron a casa temprano esta mañana.

Pasado Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Continuous

Usado para describir acciones en progreso en un momento específico del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwas returning
I was returning home when you called.
Yo estaba regresando a casa cuando llamaste.
youwere returning
You were returning from the store at that moment.
Tú estabas regresando de la tienda en ese momento.
he_she_itwas returning
She was returning the book to the library.
Ella estaba devolviendo el libro a la biblioteca.
wewere returning
We were returning from our trip late at night.
Nosotros estábamos regresando de nuestro viaje tarde en la noche.
you_pluralwere returning
You all were returning home after the meeting.
Ustedes estaban regresando a casa después de la reunión.
theywere returning
They were returning to the office when it started raining.
Ellos estaban regresando a la oficina cuando empezó a llover.

Pasado Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect

Usado para describir acciones completadas antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad returned
I had returned home before dinner.
Había regresado a casa antes de la cena.
youhad returned
You had returned the book yesterday.
Habías devuelto el libro ayer.
he_she_ithad returned
She had returned from the trip early.
Ella había regresado del viaje temprano.
wehad returned
We had returned the keys last week.
Habíamos devuelto las llaves la semana pasada.
you_pluralhad returned
You all had returned before the meeting started.
Todos ustedes habían regresado antes de que comenzara la reunión.
theyhad returned
They had returned from vacation by then.
Ellos habían regresado de las vacaciones para entonces.

Pasado Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect Continuous

Usado para describir acciones en curso antes de otra acción en el pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Ihad been returning
I had been returning home when you called.
Había estado regresando a casa cuando llamaste.
youhad been returning
You had been returning from work all afternoon.
Habías estado regresando del trabajo toda la tarde.
he_she_ithad been returning
She had been returning the books for hours.
Ella había estado devolviendo los libros durante horas.
wehad been returning
We had been returning from the trip late at night.
Habíamos estado regresando del viaje muy tarde en la noche.
you_pluralhad been returning
You all had been returning from the party when it started raining.
Todos ustedes habían estado regresando de la fiesta cuando empezó a llover.
theyhad been returning
They had been returning to the office after lunch.
Ellos habían estado regresando a la oficina después del almuerzo.

Futuro Simple

Nombre del tiempo en inglés: Future Simple

Usado para describir acciones que ocurrirán en el futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill return
I will return tomorrow.
Regresaré mañana.
youwill return
You will return after lunch.
Regresarás después del almuerzo.
he_she_itwill return
She will return next week.
Ella regresará la próxima semana.
wewill return
We will return before sunset.
Regresaremos antes del atardecer.
you_pluralwill return
You all will return soon.
Ustedes regresarán pronto.
theywill return
They will return from vacation.
Ellos regresarán de las vacaciones.

Futuro Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Continuous

Usado para describir acciones que estarán en progreso en un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill be returning
I will be returning home at 6 PM.
Estaré regresando a casa a las 6 p.m.
youwill be returning
You will be returning from vacation tomorrow.
Estarás regresando de las vacaciones mañana.
he_she_itwill be returning
She will be returning to the office later.
Ella estará regresando a la oficina más tarde.
wewill be returning
We will be returning to the city next week.
Estaremos regresando a la ciudad la próxima semana.
you_pluralwill be returning
You all will be returning after the meeting.
Todos ustedes estarán regresando después de la reunión.
theywill be returning
They will be returning from their trip soon.
Ellos estarán regresando de su viaje pronto.

Futuro Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect

Usado para describir acciones que se habrán completado antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have returned
I will have returned by then.
Habré regresado para entonces.
youwill have returned
You will have returned before noon.
Habrás regresado antes del mediodía.
he_she_itwill have returned
She will have returned by tomorrow.
Ella habrá regresado para mañana.
wewill have returned
We will have returned by then.
Habríamos regresado para entonces.
you_pluralwill have returned
You all will have returned soon.
Ustedes habrán regresado pronto.
theywill have returned
They will have returned before the deadline.
Ellos habrán regresado antes de la fecha límite.

Futuro Perfecto Continuo

Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect Continuous

Usado para describir acciones que habrán estado en curso antes de un momento específico del futuro

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwill have been returning
I will have been returning home for an hour by then.
Habré estado regresando a casa durante una hora para entonces.
youwill have been returning
You will have been returning from work all evening.
Habrás estado regresando del trabajo toda la tarde.
he_she_itwill have been returning
She will have been returning from her trip by tomorrow.
Ella habrá estado regresando de su viaje para mañana.
wewill have been returning
We will have been returning from the conference all day.
Habríamos estado regresando de la conferencia todo el día.
you_pluralwill have been returning
You all will have been returning home late every night.
Todos habrán estado regresando a casa tarde cada noche.
theywill have been returning
They will have been returning from their vacation for hours.
Habrán estado regresando de sus vacaciones durante horas.

Condicional Simple

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Simple

Usado para describir situaciones hipotéticas o solicitudes corteses

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwould return
I would return the book tomorrow.
Devolvería el libro mañana.
youwould return
You would return if you had time.
Devolverías si tuvieras tiempo.
he_she_itwould return
She would return the favor someday.
Ella devolvería el favor algún día.
wewould return
We would return earlier if possible.
Devolveríamos antes si fuera posible.
you_pluralwould return
You would return the items tomorrow.
Devolverían los artículos mañana.
theywould return
They would return after the meeting.
Ellos devolverían después de la reunión.

Condicional Perfecto

Nombre del tiempo en inglés: Conditional Perfect

Usado para describir situaciones hipotéticas del pasado

PronombreConjugaciónEjemploAudio
Iwould have returned
I would have returned earlier if I had known.
Habría regresado antes si hubiera sabido.
youwould have returned
You would have returned if you had the time.
Habrías regresado si hubieras tenido tiempo.
he_she_itwould have returned
She would have returned yesterday if she could.
Ella habría regresado ayer si pudiera.
wewould have returned
We would have returned sooner if we knew.
Habríamos regresado antes si hubiéramos sabido.
you_pluralwould have returned
You all would have returned by now.
Ustedes habrían regresado ya.
theywould have returned
They would have returned if the train hadn't delayed.
Habrían regresado si el tren no se hubiera retrasado.

Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas didácticas

Card 1 of 5
Score: 0/0
Traducir al inglés
Había estado regresando a casa cuando llamaste.

Lleva tu aprendizaje del español al siguiente nivel

¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!

Gratis para descargar