Transcribe significa copiar o escribir algo de manera textual, generalmente de una fuente oral o visual a un formato escrito. Se usa para referirse a la acción de convertir audio, video o notas en texto.
¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!
Nombre del tiempo en inglés: Present Simple
Usado para describir hábitos, verdades generales y acciones repetidas
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | transcribe | I transcribe the interviews daily. Yo transcribo las entrevistas a diario. | |
| you | transcribe | You transcribe the notes quickly. Tú transcribes las notas rápidamente. | |
| he_she_it | transcribes | She transcribes the meetings accurately. Ella transcribe las reuniones con precisión. | |
| we | transcribe | We transcribe all the recordings ourselves. Nosotros transcribimos todas las grabaciones nosotros mismos. | |
| you_plural | transcribe | You transcribe the documents every week. Ustedes transcriben los documentos cada semana. | |
| they | transcribe | They transcribe the interviews for the project. Ellos transcriben las entrevistas para el proyecto. |
Nombre del tiempo en inglés: Present Continuous
Usado para describir acciones que están ocurriendo ahora o situaciones temporales
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am transcribing | I am transcribing the interview now. Estoy transcribiendo la entrevista ahora. | |
| you | are transcribing | You are transcribing the document correctly. Estás transcribiendo el documento correctamente. | |
| he_she_it | is transcribing | She is transcribing the meeting notes. Ella está transcribiendo las notas de la reunión. | |
| we | are transcribing | We are transcribing the recordings today. Estamos transcribiendo las grabaciones hoy. | |
| you_plural | are transcribing | You all are transcribing the interviews now. Todos ustedes están transcribiendo las entrevistas ahora. | |
| they | are transcribing | They are transcribing the old tapes. Ellos están transcribiendo las cintas antiguas. |
Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect
Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente o tienen relevancia actual
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have transcribed | I have transcribed all the interviews. He transcrito todas las entrevistas. | |
| you | have transcribed | You have transcribed the report already. Ya has transcrito el informe. | |
| he_she_it | has transcribed | She has transcribed the meeting notes. Ella ha transcrito las notas de la reunión. | |
| we | have transcribed | We have transcribed the entire book. Hemos transcrito todo el libro. | |
| you_plural | have transcribed | You all have transcribed the recordings. Todos ustedes han transcrito las grabaciones. | |
| they | have transcribed | They have transcribed the legal documents. Ellos han transcrito los documentos legales. |
Nombre del tiempo en inglés: Present Perfect Continuous
Usado para describir acciones que comenzaron en el pasado y aún continúan
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been transcribing | I have been transcribing the interview all morning. He estado transcribiendo la entrevista toda la mañana. | |
| you | have been transcribing | You have been transcribing the notes for hours. Has estado transcribiendo las notas durante horas. | |
| he_she_it | has been transcribing | She has been transcribing the recordings since yesterday. Ella ha estado transcribiendo las grabaciones desde ayer. | |
| we | have been transcribing | We have been transcribing documents all week. Hemos estado transcribiendo documentos toda la semana. | |
| you_plural | have been transcribing | You all have been transcribing the data for hours. Todos ustedes han estado transcribiendo los datos durante horas. | |
| they | have been transcribing | They have been transcribing the reports since morning. Ellos han estado transcribiendo los informes desde la mañana. |
Nombre del tiempo en inglés: Past Simple
Usado para describir acciones completadas en el pasado
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | transcribed | I transcribed the interview yesterday. Yo transcribí la entrevista ayer. | |
| you | transcribed | You transcribed the notes last night. Tú transcribiste las notas anoche. | |
| he_she_it | transcribed | She transcribed the meeting minutes. Ella transcribió las actas de la reunión. | |
| we | transcribed | We transcribed all the recordings. Nosotros transcribimos todas las grabaciones. | |
| you_plural | transcribed | You transcribed the documents quickly. Ustedes transcribieron los documentos rápidamente. | |
| they | transcribed | They transcribed the entire book. Ellos transcribieron todo el libro. |
Nombre del tiempo en inglés: Past Continuous
Usado para describir acciones en progreso en un momento específico del pasado
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was transcribing | I was transcribing the interview yesterday. Estaba transcribiendo la entrevista ayer. | |
| you | were transcribing | You were transcribing the notes all morning. Estabas transcribiendo las notas toda la mañana. | |
| he_she_it | was transcribing | She was transcribing the meeting recordings. Ella estaba transcribiendo las grabaciones de la reunión. | |
| we | were transcribing | We were transcribing the data last night. Estábamos transcribiendo los datos anoche. | |
| you_plural | were transcribing | You all were transcribing the interviews together. Ustedes estaban transcribiendo las entrevistas juntas. | |
| they | were transcribing | They were transcribing the documents at that time. Ellos estaban transcribiendo los documentos en ese momento. |
Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect
Usado para describir acciones completadas antes de otra acción en el pasado
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had transcribed | I had transcribed the interview before the deadline. Yo había transcrito la entrevista antes de la fecha límite. | |
| you | had transcribed | You had transcribed all the notes by morning. Tú habías transcrito todas las notas para la mañana. | |
| he_she_it | had transcribed | She had transcribed the meeting minutes yesterday. Ella había transcrito las actas de la reunión ayer. | |
| we | had transcribed | We had transcribed the data before the report was due. Nosotros habíamos transcrito los datos antes de que venciera el informe. | |
| you_plural | had transcribed | You all had transcribed the interviews earlier. Ustedes habían transcrito las entrevistas antes. | |
| they | had transcribed | They had transcribed the recordings by then. Ellos habían transcrito las grabaciones para entonces. |
Nombre del tiempo en inglés: Past Perfect Continuous
Usado para describir acciones en curso antes de otra acción en el pasado
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been transcribing | I had been transcribing the documents all morning. Había estado transcribiendo los documentos toda la mañana. | |
| you | had been transcribing | You had been transcribing the interview before lunch. Habías estado transcribiendo la entrevista antes del almuerzo. | |
| he_she_it | had been transcribing | She had been transcribing the notes for hours. Ella había estado transcribiendo las notas durante horas. | |
| we | had been transcribing | We had been transcribing the recordings all night. Habíamos estado transcribiendo las grabaciones toda la noche. | |
| you_plural | had been transcribing | You all had been transcribing the data since morning. Ustedes habían estado transcribiendo los datos desde la mañana. | |
| they | had been transcribing | They had been transcribing the interviews for days. Ellos habían estado transcribiendo las entrevistas durante días. |
Nombre del tiempo en inglés: Future Simple
Usado para describir acciones que ocurrirán en el futuro
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will transcribe | I will transcribe the meeting notes tomorrow. Transcribiré las notas de la reunión mañana. | |
| you | will transcribe | You will transcribe the interview recordings later. Transcribirás las grabaciones de la entrevista más tarde. | |
| he_she_it | will transcribe | She will transcribe the document tonight. Ella transcribirá el documento esta noche. | |
| we | will transcribe | We will transcribe the audio files soon. Transcribiremos los archivos de audio pronto. | |
| you_plural | will transcribe | You all will transcribe the interviews next week. Ustedes transcribirán las entrevistas la próxima semana. | |
| they | will transcribe | They will transcribe the reports by Friday. Transcribirán los informes para el viernes. |
Nombre del tiempo en inglés: Future Continuous
Usado para describir acciones que estarán en progreso en un momento específico del futuro
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be transcribing | I will be transcribing the interview tomorrow. Estaré transcribiendo la entrevista mañana. | |
| you | will be transcribing | You will be transcribing the report later. Estarás transcribiendo el informe más tarde. | |
| he_she_it | will be transcribing | She will be transcribing the notes tonight. Ella estará transcribiendo las notas esta noche. | |
| we | will be transcribing | We will be transcribing the recordings tomorrow. Estaremos transcribiendo las grabaciones mañana. | |
| you_plural | will be transcribing | You all will be transcribing the data next week. Ustedes estarán transcribiendo los datos la próxima semana. | |
| they | will be transcribing | They will be transcribing the interviews soon. Ellos estarán transcribiendo las entrevistas pronto. |
Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect
Usado para describir acciones que se habrán completado antes de un momento específico del futuro
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have transcribed | I will have transcribed all the interviews by tomorrow. Habré transcrito todas las entrevistas para mañana. | |
| you | will have transcribed | You will have transcribed the report before the meeting. Habrás transcrito el informe antes de la reunión. | |
| he_she_it | will have transcribed | She will have transcribed the recordings by then. Ella habrá transcrito las grabaciones para entonces. | |
| we | will have transcribed | We will have transcribed all the documents by next week. Habríamos transcrito todos los documentos para la próxima semana. | |
| you_plural | will have transcribed | You all will have transcribed the data by Friday. Todos ustedes habrán transcrito los datos para el viernes. | |
| they | will have transcribed | They will have transcribed the interviews by then. Ellos habrán transcrito las entrevistas para entonces. |
Nombre del tiempo en inglés: Future Perfect Continuous
Usado para describir acciones que habrán estado en curso antes de un momento específico del futuro
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been transcribing | I will have been transcribing the documents for hours. Habré estado transcribiendo los documentos durante horas. | |
| you | will have been transcribing | You will have been transcribing the recordings all day. Habrás estado transcribiendo las grabaciones todo el día. | |
| he_she_it | will have been transcribing | She will have been transcribing the notes since morning. Ella habrá estado transcribiendo las notas desde la mañana. | |
| we | will have been transcribing | We will have been transcribing the interviews for hours. Habramos estado transcribiendo las entrevistas durante horas. | |
| you_plural | will have been transcribing | You all will have been transcribing the data by then. Ustedes habrán estado transcribiendo los datos para entonces. | |
| they | will have been transcribing | They will have been transcribing the reports all week. Ellos habrán estado transcribiendo los informes toda la semana. |
Nombre del tiempo en inglés: Conditional Simple
Usado para describir situaciones hipotéticas o solicitudes corteses
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would transcribe | I would transcribe the document if I had time. Transcribiría el documento si tuviera tiempo. | |
| you | would transcribe | You would transcribe the notes if you knew how. Transcribirías las notas si supieras cómo. | |
| he_she_it | would transcribe | She would transcribe the interview tomorrow. Ella transcribiría la entrevista mañana. | |
| we | would transcribe | We would transcribe the meeting if asked. Transcribiríamos la reunión si nos lo pidieran. | |
| you_plural | would transcribe | You all would transcribe the recordings later. Ustedes transcribirían las grabaciones más tarde. | |
| they | would transcribe | They would transcribe the entire conversation. Ellos transcribirían toda la conversación. |
Nombre del tiempo en inglés: Conditional Perfect
Usado para describir situaciones hipotéticas del pasado
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have transcribed | I would have transcribed the interview. Habría transcrito la entrevista. | |
| you | would have transcribed | You would have transcribed the report. Habrías transcrito el informe. | |
| he_she_it | would have transcribed | She would have transcribed the notes. Ella habría transcrito las notas. | |
| we | would have transcribed | We would have transcribed the meeting. Habríamos transcrito la reunión. | |
| you_plural | would have transcribed | You all would have transcribed the data. Ustedes habrían transcrito los datos. | |
| they | would have transcribed | They would have transcribed the conversation. Ellos habrían transcrito la conversación. |
¡Aprende hasta 20,000 palabras en español con nuestra aplicación de repetición espaciada!